[She's not used to being cut off like that and blinks at him, then frowns.]

We could either find temporary housing to make the project more realistic or devote one person to taking care of it during the night and making sure it stays at their place.

[She gives him a look that clearly says she favours the first option because she's not sure she wants him in her apartment when she's not alone and leaving the egg alone for any time is B.A.D.]